【侨报记者聂达3月2日洛杉矶报道】3月2日，按照美国西部太平洋时间来说，在美国生活的华人也迟一些迎来了另一传统中国佳节——正月十五元宵节。不少华人家庭都买了汤圆，准备捉住农历新年的尾巴，再享受一把过节的氛围。

除了“吃汤圆”，黄小姐还准备在今年中国传统节日带着家中的小朋友参与一些“中国文化的体验”。

黄小姐表示：“今年家里早早就买好了元宵，现在已经9岁小朋友也是一到了中国新年的就会心心念念惦记各种各样的美式，今年也不例外，早早地便要求我千万要记得去中国超市买元宵，不然像有一年一样超市卖脱销就太难过了。不过，我今年反而有了一些新的想法，因为在我看来我家的小孩子出生在美国，从小接受这里的教育，虽然我们已经非常刻意地培养他一些语言、文化上的认识，不过小孩子对于中国文化最直观的认识便是‘吃’，上周我陪他去课外班，班上有个白人小女孩问他，是不是最近到了中国新年，他回答说，是的，就是那个吃饺子和汤圆的节日。”

对此，黄女士认为，虽说民以食为天，渗透在饮食文化中的传统是最淳朴和民间的传承，不过仍不希望孩子在接受这些文化熏陶的时候仅仅想到：中国的节日就是一个吃某种特定事物日子。而且现在随着商业的发展，很多传统的食品慢慢失去了最初的传统的意义，而只是迎合市场和消费者口感，黄女士则觉得这对于华裔孩子的教育是远远不够。

因而，今年的元宵节，黄女士决定要走出家门带着孩子参加一些社区的赏灯、猜灯谜的活动，同时她希望借助这个机会讲一讲那些小时候自己从祖母、外祖母那里听来的故事，还有他们会在元宵节的时候一起去赏灯的故事。