These Terms and Conditions are an agreement between you, the customer (referred to herein as “you” or “your”) and LittleKoala Pty Ltd (referred to herein as “LittleKaola”, “we”, “us” or “our”).
LittleKaola is the operator and owner of the website and mobile application. When you interact with the website and mobile application in any way, such as creating an account or contacting customer service, you agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy of LittleKaola. These are contracts between LittleKaola and you.
We may modify our terms and conditions without notice at any time where such amendment does not substantially effect your rights and obligations. If such changes of our terms and conditions substantially effect your rights and obligations we will notify you by email or messages with these changes as they occur.
1. Our Website and mobile application
1.1 Registering with us and your account
In order to purchase deals (and access any other features of the Website and mobile application), you need to be a registered member.
When registering to become a member, you must provide Personal Information (as this term is defined in the Privacy Act 1988 (Cth)) including your first and last name, and a valid email address. You agree to provide accurate and complete information and to keep this information current. You information is stored securely, and will only be used and disclosed in accordance with our Privacy Policy.
If you suspect or become aware of any unauthorised use of your account or that your password is no longer secure, you should notify us immediately. We are not liable for any unauthorised use of your account.
1.2 Use of Website and mobile application by you
You now agree that you will not, and will not allow any other person to:
· modify, copy, or cause damage or unintended effect to any portion of Our Website and mobile application, or any software used within it.
· link to Our Website and mobile application in any way that would cause the appearance or presentation of the site to be different from what would be seen by a user who accessed the site by typing the URL into a standard browser;
· download any part of Our Website or mobile application, without our express written consent;
· collect or use any product listings, descriptions, or prices;
· collect or use any information obtained from or about Our Website and mobile application or the Content except as intended by this agreement;
· aggregate, copy or duplicate in any manner any of the Content or information available from Our Website, other than as permitted by this agreement or as is reasonably necessary for your use of Our Website and mobile application;
· share with a third party any login credentials to Our Website and mobile application.
You understand and agree that any suspected fraudulent, abusive or illegal activity may be referred to appropriate law enforcement authorities.
We reserve the right to cancel your registration at any time, subject to our complete discretion. In the event that you have previously purchased a Package or Packages, we will email you a copy of any Packages prior to cancelling registration. In the event of cancellation of registration, our decision is final and binding.
1.3 Information on this Website and mobile application
Information about goods and services on the Website and mobile applications based on material provided by third party businesses (“merchants”). We do our best to verify the information provided to us by merchants but we cannot guarantee its accuracy.
You understand and agree that we cannot be held responsible for errors or omissions caused by incorrect or inadequate information supplied to us or by merchants.
You agree to make your own enquiries to verify information provided and to assess the suitability of products before you purchase.
1.4 Website and mobile application changes
We reserve the right to change, alter, vary or amend the Website and mobile applicationat any time.
We may in our sole discretion terminate your account or restrict your access to the Website and mobile application. If we do this, you may be prevented from accessing all or parts of the Website and mobile application, your account details, or other content contained in your account. In the event that this occurs you will still be entitled to access those Packages that you had previously purchased through the Website and mobile application.
1.5 Links to third party websites
The Website and mobile application may include links to other websites, content or resources. These linked websites, content or resources may be operated by third parties and we may have no responsibility or control over them.
The existence of these links does not imply that we endorse the linked website, content or resource. You acknowledge that we have not reviewed any of these third party websites, content or resources and we are not responsible for the material contained therein.
1.6 Change of Control
Subject to relevant laws, if we merge, sell or otherwise change control of our business or this Website and mobile application, we reserve the right, without giving notice or seeking consent, to transfer or assign your Personal Information, content and rights that we have collected from you and any agreements we have made with you.
1.7 Contacting Us
You may contact us by filing in the online form on the ‘Contact Us’ page of our Website or mobile application.
Alternatively you may contact us by sending an email to littlekaola1@gmail.com
2. Packages
2.1 Accessibility of Package
Your Package will be accessible via your account with us.
You agree that we are not liable for any loss suffered as a result of you being unable to access a Package.
2.2 Package redemption
The Package you purchase is redeemable for the specified product from the relevant merchant. The relevant merchant, not littlekaola.com, is the seller of the product and is solely responsible for honouring the Package you purchase.
Whilst we try (as much as possible) to ensure that we only promote those merchants who we feel will provide good service to you, we make no guarantee, warranty or representation regarding the standard of any product to be provided.
Packages cannot be exchanged or redeemed for cash.
Unless specifically stated otherwise, Packages cannot be combined with any other gift certificates, Packages or promotions.
We are not responsible for lost or stolen Packages or fraudulent use of the Package’s unique reference number.
For Packages that relate to products provided by merchants, you may be required to pick up or collect the relevant product from a specified location or to pay a fee to have the product delivered to your specified address.
2.3 Package expiry and extension
The Package expires on the date indicated on the Package.
Expired Packages are non-refundable in whole or part. Once expired, Packages are no longer valid and will not be honoured by the merchant.
Some merchants may experience a large volume of bookings towards the conclusion of the validity period. It is strongly recommended that all bookings are made well before the conclusion of the validity period. No refunds will be issued in the event that you are unable to have the service performed due to unavailability of bookings.
2.4 Package Refunds
Unless otherwise stated in the specific fine print of the deal, you have the right to cancel your purchase of the Package. However, if you redeem your Package during the Package Cancellation Period, you expressly request the services to begin being provided to you, and you acknowledge that you lose your right to cancel the purchase of the Package. Since LittleKaola is not responsible for the supply or provision of the Merchant Offering, once your Package is redeemed you are not entitled to a refund (in whole or in part).
If you want to cancel your purchase of a Package you can do so by sending an email to littlekaola1@gmail.com.
If you cancel your purchase of the Package, LittleKaola will refund you for all payments minus service charge made as part of your purchase.
If you redeem your Package, but the Merchant has not properly provided you with the Merchant Offering, or if you have a complaint regarding the provision of the Merchant Offering, you must take action against the Merchant directly. This is because the Merchant, and not LittleKaola, is responsible for the supply and/or provision of the Merchant Offering LittleKaola only sells and supplies the Package. However, if you and the Merchant cannot agree on how to resolve the complaint, LittleKaola may, upon your request, try to help resolve the issue between you and the Merchant
All refunds will be refunded to you via your original method of payment. If your original method of payment has been cancelled, expired or has otherwise changed, you must inform the customer support team immediately at littlekaola1@gmail.com. If you fail to do this and you are refunded to your original method of payment, you may need to coordinate with your bank or your payment services provider to obtain your refund. LittleKaola will not provide more than one refund.
2.5 Merchant Terms & Conditions
Any Terms and Conditions of the specific merchant will always apply in addition to any specific terms of the Deal stated by LittleKaola. For example, if a merchant is not open on certain days, the Package will not be redeemable on those days. Refunds are not payable in the event that you are unable to use a Package on account of the merchant’s usual terms and conditions.
3. Pricing and Purchase
3.1 Orders
Orders placed by you are offers to purchase a Package for a particular product under the terms and conditions in this agreement together with any supplier-specific terms and conditions at the price specified (including delivery and other charges).
We reserve the right to accept or reject your order for any reason (or no reason) at any time after that order has been made, including, but not limited to, the unavailability of any product or service, an error in the price or product or service description, or an error in your order. If we cancel your order, we will provide a full refund of any payment received.
Once placed, you cannot cancel your order.
3.2 Bookings
All service products are offered by merchants subject to availability. For all products that require bookings, we recommend making bookings at least THREE (3) weeks in advance. Peak times (such as weekends or holidays) should be booked further in advance (and will often be limited).
We do not guarantee that services will be available at your preferred date and time.
Bookings are made subject to any supplier policies.
If you cancel your booking you may incur a cancellation fee payable to the supplier. Short notice cancellations may result in the cancellation of your Package if the supplier is unable to fill your space. In that regard, the cancellation policies of the merchant will apply at all times. Please ensure that you check the cancellation policies of the merchant before booking.
If required by the merchant, you may need to produce the Package prior to the service being performed or product being provided. In the event that you forget, lose, misplace or have the Package stolen, you will be required to produce another copy of the Package. Neither LittleKaola, nor the merchant, shall be required to provide any refund or a replacement booking or product, in the event that You fail to produce a Package upon request.
3.3 Price
The prices of products, delivery and other charges shown are in Australian dollars and include GST (where applicable).
Prices of products and services are current at time of display but are subject to change.
3.4 Payment
All payments must be received in full prior to a Package or purchase confirmation being issued.
After you place an order by clicking the Pay button and agreeing to these Terms and Conditions, you will receive a confirming receipt of your order and the details of your order.
If your payment is not received or declined by your bank or credit card issuer, we cannot ‘hold’ Packages or products on your behalf.
3.5 Fraudulent Transaction
Prevention
In an effort to prevent fraudulent use of credit cards or other payment options, we will make reasonable efforts to validate the legitimacy of the order and/or the identity, which may include requesting proof of identity. However, we do not guarantee that we can prevent the fraudulent use of such information by unauthorised third parties. In instances of high value orders being placed and/or where we suspect your card may be at risk of fraudulent use, we will follow internal company procedures to confirm the order is bona fide. Where we cannot reasonably rule out fraudulent card use prior to processing your order, we may decide to cancel the order (notifying you via email or message).
4. Liability and Indemnity
4.1 Liability
To the fullest extent possible at law, we exclude all liability to you or anyone else for loss or damage of any kind or nature relating in any way to the Website and mobile application including, but not limited to, loss or damage you might suffer as a result of:
errors, mistakes or inaccuracies on the Website and mobile application or our social media pages;
you acting or not acting, on any information contained on or referred to on the Website and mobile application and/or any linked Website and mobile application or our social media pages;
personal injury or property damage of any nature resulting from your access to or use of the Website and mobile application;
any unauthorised access to or use of our secure servers and/or personal information and/or financial information stored on those servers;
any interruption or cessation of transmission to or from the Website and mobile application;
any bugs, viruses, trojan horses or other harmful code or communications which may be transmitted to or through our Website and mobile application by any third party; and/or
the quality of any product or service of any linked sites.
We do not warrant, endorse, guarantee or assume responsibility for any product or service advertised or offered by a third party through the Website and mobile application or any linked Website and mobile application or featured in any banner or other advertising. We will not be a party to or in any way responsible for monitoring any transaction between you and third party vendors of goods and services.
Where any law (including the Australian Consumer Law) provides a guarantee which may not be lawfully excluded, our liability will be limited to that provided by law.
Except as required by law, in no event shall we, our affiliates and related entities or our suppliers be liable for any loss or any special, incidental or consequential damages arising out of or in connection with our Website or this Agreement (however arising, including negligence). You agree to accept sole responsibility for the legality of your actions under the laws which apply to you. You agree that we, our affiliates and related entities or our suppliers have no responsibility for the legality of your actions.
Some services provided by the vendors may be of an inherently risky or dangerous nature or require specific skills or qualifications to be possessed by participants. Prior to booking or partaking of any such services you should inform yourself of the risks and/or specific skills or qualifications involved.
4.2 Indemnity
You will at all times indemnify, and keep indemnified, us and our directors, officers, employees and agents from and against any loss (including reasonable legal costs and expenses on a full indemnity basis) or liability incurred or suffered by you or by us arising from any claim, demand, suit, action or proceeding by any person against you or us where such loss or liability arose out of, in connection with or in respect of your conduct or breach of this agreement.
5. Social Media
5.1 Access and use of our Social Media pages
We will not be held responsible for third party posts on our social media pages. You will be responsible for content you post on our social media pages, and you must not post content that:
Breaches the terms of use of the relevant social media service provider;
Is defamatory or in contempt of legal proceedings;
Is misleading or deceptive;
That is offensive, including discriminatory against race, sex, sexual orientation, nationality, ethnicity or religion;
Contains religious or political material;
Is indecent, obscene or pornographic;
Infringes any third party intellectual property rights;
Contains any promotional or advertising material;
Contains or links to computer viruses, malware, spyware or similar software.
5.2. Social Media and Content
You understand that all information, such as comments, messages, text, files, images, photos, video, sounds and other materials (“content”) posted on, transmitted through or linked from the Website, our Facebook page, Twitter feed, or forum or other like application or site that allows for the publication of user generated material (“Social Media”), is the sole responsibility of the person from whom such content originated.
You understand that we do not control and are not responsible for content made available through the Website or Social Media unless it originates from us. Consequently, by using the Website or mobile application or our Social Media pages you may be exposed to content provided by third parties that is offensive, indecent, inaccurate, misleading or otherwise objectionable. You use the Website and mobile application at your own risk and to the extent permissible at law we do not accept liability in this regard.
As a member or participant on our Social Media pages, you agree that you are responsible for any content submitted, posted or made available through the Website via your account and you must not post (or allow) content to be posted through your account that:
you do not have the right to post;
is defamatory or in contempt of any legal or other proceedings;
is misleading or deceptive;
incites hatred or discrimination against any group of persons being a group defined by reference to colour, race, sex, origin, nationality or ethnic or national origins;
denounces religious or political beliefs;
includes religious or political material which is or is likely to be offensive;
is indecent, obscene, vulgar, pornographic, offensive or of doubtful propriety or of a menacing character or is likely to annoy or concern;
infringes any copyright, trade mark, patent or other intellectual property right of another person;
contains viruses or similar software or data which is designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware; or
impersonates any person or misrepresents your relationship with any person.
We reserve the right, in our absolute discretion, to pre-screen, refuse or remove any content from the Website or mobile application or our Social Media pages without giving any reasons.
You understand and agree that we may retain server and backup copies of your submitted content even if you have altered, removed or deleted your content from public display.
6. Other Terms
6.1 Intellectual property
We reserve all intellectual property rights, including but not limited to, copyright in material and/or services provided by us. Nothing in the agreement gives you a right to use any of our marketing material, business names, trademarks, logos, domain names or other distinctive brand features.
Other trademarks used on the Website that belong to third parties are used with their consent and remain the intellectual property of that party.
If you correspond or otherwise communicate with us, you automatically grant to us an irrevocable, perpetual, non-exclusive, royalty-free, world-wide licence to use, copy, display and distribute the content of your correspondence or communication and to prepare derivative works of the content or incorporate the content into other works in order to publish and promote such content. This may include, but is not limited to, publishing testimonials on the Website and developing your ideas and suggestions for improved products or services we provide.
6.2 Governing Law
This agreement will be governed by and interpreted in accordance with the laws of Australia. You irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Australia.
6.3 Severability
If any part of this Agreement is found to be void, unlawful or unenforceable then that part will be deemed to be severable from the balance of this Agreement and the severed part will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
6.4 Privacy
If you provide us with any personal information our Privacy Policy will govern how we will use or disclose that information. Please review and understand our Privacy Policy.
------以下是中译版，法律以英文版为准------
免责条款
生效日期：16/06/2019
这些条款和条件是您，客户（此处称为“您”或“您的”）和 小考拉公司（此处称为“小考拉”，“我们”，“我们”或“我们的”）之间的协议。
小考拉是网站和移动应用程序的运营商和所有者。当您以任何方式与网站和移动应用程序进行交互时，例如创建帐户或联系客户服务，即表示您同意小考拉的条款和条件以及隐私政策。这些是小考拉和您之间的合同。
在此类修订不会对您的权利和义务产生实质性影响的任何时候，我们可以在不另行通知的情如果我们的条款和条件的这些变更对您的权利和义务产生重大影响，我们将在发生这些变更时通过电子邮件或者信息通知您。
1.我们的网站和移动应用程序
1.1注册我们和您的帐户
为了购买交易（并访问网站和移动应用程序的任何其他功能），您需要成为注册会员。
注册成为会员时，您必须提供个人信息（该术语在1988年隐私法（Cth）中定义），包括您的姓名和有效的电子邮件地址。您同意提供准确完整的信息并保持此信息的最新状态。您的信息将被安全存储，并且只会根据我们的隐私政策进行使用和披露。
如果您怀疑或发现任何未经授权使用您的帐户或您的密码不再安全，您应立即通知我们。我们对未经授权使用您的帐户不承担任何责任。
1.2您使用网站和移动应用程序
您现在同意您不会，也不会允许任何其他人：
·修改，复制或造成对我们网站和移动应用程序的任何部分或其中使用的任何软件的损害或意外影响。
·以任何方式链接到我们的网站和移动应用程序，这将导致网站的外观或呈现与通过在标准浏览器中键入URL访问该网站的用户所看到的不同;
·未经我们明确的书面同意，下载我们网站或移动应用程序的任何部分;
·收集或使用任何产品清单，描述或价格;
·收集或使用从本网站和移动应用程序或内容获取或使用的任何信息，除非本协议有意;
·以任何方式汇总，复制或复制本网站提供的任何内容或信息，除非本协议允许或您使用我们网站和移动应用程序所合理的必要条件;
·与第三方共享我们网站和移动应用程序的任何登录凭据。
您理解并同意任何涉嫌欺诈，侮辱或非法活动的行为可能会被转介给相应的执法机构。
我们保留随时取消您的注册的权利，具体取决于我们的完全自行决定。如果您之前购买了一个或多个套餐，我们将在取消注册之前通过电子邮件向您发送任何套餐的副本。如果取消注册，我们的决定是最终决定并具有约束力。
1.3本网站和移动应用程序的信息
有关网站和移动应用程序上的商品和服务的信息基于第三方企业（“商家”）提供的材料。我们尽最大努力验证商家提供给我们的信息，但我们无法保证其准确性。
您理解并同意，我们对因提供给我们或商家的信息不正确或不充分而导致的错误或遗漏不承担任何责任。
您同意自行查询以验证所提供的信息，并在购买前评估产品的适用性。
1.4网站和移动应用程序的变化
我们保留随时更改，更改，更改或修改本网站和移动应用程序的权利。
我们可以自行决定终止您的帐户或限制您访问本网站和移动应用程序。如果我们这样做，您可能无法访问本网站和移动应用程序的全部或部分内容，您的帐户详细信息或您帐户中包含的其他内容。如果发生这种情况，您仍有权访问您之前通过网站和移动应用程序购买的那些订单。
1.5与第三方网站的链接
网站和移动应用程序可能包含指向其他网站，内容或资源的链接。这些链接的网站，内容或资源可能由第三方运营，我们可能对此不承担任何责任或控制。
这些链接的存在并不意味着我们认可链接的网站，内容或资源。您承认我们未审查任何这些第三方网站，内容或资源，我们对其中包含的材料不承担任何责任。
1.6控制权的变更
根据相关法律，如果我们合并，出售或以其他方式更改对我们的业务或本网站和移动应用程序的控制权，我们保留在不通知或寻求同意的情况下转让或转让您的个人信息，内容和权利的权利。 收集自您和我们与您达成的任何协议。
1.7联系我们
您可以通过我们网站或移动应用程序的“联系我们”页面上的在线表格提交给我们。
或者，您可以发送电子邮件至littlekaola1@gmail.com与我们联系。
2.定价和购买
2.1订单
您订购的订单是根据本协议中的条款和条件购买特定服务以及任何特定供应商的条款和条件（包括交付和其他费用）。
我们保留在订单生成后的任何时间（或无理由）接受或拒绝您的订单的权利，包括但不限于任何产品或服务的不可用，价格或产品的错误或服务说明，或您的订单中的错误。如果我们取消您的订单，我们将对收到的任何付款提供全额退款。
放置后，您无法取消订单。
2.2预订
所有服务产品均由商家提供，视情况而定。对于所有需要预订的产品，我们建议至少提前三（3）周进行预订。高峰时间（如周末或节假日）应提前预订（并且通常会受到限制）。
我们不保证在您偏好的日期和时间提供服务。
预订取决于任何供应商政策。
如果您取消预订，您可能需要支付取消费用给供应商。如果供应商无法填补您的空间，短期通知取消可能会导致您的订单被取消。在这方面，商家的取消政策将始终适用。请确保在预订前查看商家的取消政策。
2.3价格
所示产品，交付和其他费用的价格为澳元，包括商品及服务税（如适用）。
产品和服务的价格在展示时是最新的，但可能会有所变化。
2.4付款
所有付款必须在发出订单或购买确认之前全额收到。
通过单击“购买”按钮并同意这些条款和条件下订单后，您将收到一个确认收到订单和订单详细信息的通知。您将收到另一个确认赎回您的订单或产品供应的通知。
如果您的银行或信用卡发卡机构未收到或拒绝您的付款，我们将无法代表您“持有”套餐或产品。
2.5欺诈交易
预防
为了防止欺诈性使用信用卡或其他付款方式，我们将尽合理努力验证订单和/或持卡人身份的合法性，其中可能包括请求身份证明。但是，我们不保证可以防止未经授权的第三方欺诈性地使用此类信息。如果发出高价值订单和/或我们怀疑您的卡可能存在欺诈性使用风险，我们将遵循公司内部程序确认订单是真实的。如果我们无法在处理您的订单之前合理排除欺诈性卡片使用，我们可能会决定取消订单（通过电子邮件或者通知您）。
3.责任和赔偿
3.1责任
在法律允许的最大范围内，我们不对您或其他任何人承担任何与本网站和移动应用程序相关的任何种类或性质的损失或损害的责任，包括但不限于您可能遭受的损失或损害。结果：
网站和移动应用程序或我们的社交媒体页面上的错误，错误或不准确之处;
您是否根据网站和移动应用程序和/或任何链接网站和移动应用程序或我们的社交媒体页面中包含或提及的任何信息行事或不行事;
因访问或使用本网站及移动应用程序而导致的任何性质的人身伤害或财产损失;
任何未经授权访问或使用我们的安全服务器和/或存储在这些服务器上的个人信息和/或财务信息;
任何中断或停止传输到本网站和移动应用程序的传输;
任何第三方可能传输或通过我们的网站和移动应用程序发送的任何漏洞，病毒，特洛伊木马或其他有害代码或通信;和/或
任何链接网站的任何产品或服务的质量。
对于第三方通过网站和移动应用程序或任何链接的网站和移动应用程序或任何横幅广告或其他广告中的广告或提供的任何产品或服务，我们不作任何保证，认可，担保或承担责任。我们不会参与或以任何方式负责监控您与第三方商品和服务供应商之间的任何交易。
如果任何法律（包括澳大利亚消费者法）提供可能无法合法排除的担保，我们的责任将仅限于法律规定的范围。
除法律要求外，在任何情况下，我们，我们的关联公司及相关实体或我们的供应商均不对因本网站或本协议引起或与之相关的任何损失或任何特殊，偶然或后果性损害承担责任（无论是否产生，包括疏忽）。您同意根据适用于您的法律对您的行为的合法性承担全部责任。您同意我们，我们的关联公司和相关实体或我们的供应商对您的行为的合法性不承担任何责任。
供应商提供的某些服务可能具有固有的风险或危险性，或者需要参与者拥有特定的技能或资格。在预订或参与任何此类服务之前，您应该告知自己所涉及的风险和/或具体技能或资格。
3.2赔偿
您将始终向我们及我们的董事，高级职员，员工和代理人赔偿并保证赔偿任何损失（包括合理的法律费用和全额赔偿费用）或您或我们产生或遭受的责任任何人对您或我们提出的任何索赔，要求，诉讼，诉讼或诉讼，如果由于您的行为或违反本协议而产生或与您有关的损失或责任。
4.社交媒体
4.1访问和使用我们的社交媒体页面
我们不会对社交媒体页面上的第三方帖子负责。您将对我们在社交媒体页面上发布的内容负责，您不得发布以下内容：
违反相关社交媒体服务提供商的使用条款;
诽谤或藐视法律诉讼;
具有误导性或欺骗性;
这是冒犯性的，包括歧视种族，性别，性取向，国籍，种族或宗教;
包含宗教或政治材料;
是淫秽，淫秽或色情;
侵犯任何第三方知识产权;
包含任何宣传或广告材料;
包含或链接到计算机病毒，恶意软件，间谍软件或类似软件。
4.2社交媒体和内容
您了解所有信息，例如评论，消息，文本，文件，图像，照片，视频，声音和其他材料（“内容”）在网站上发布，传输或链接，我们的Facebook页面，Twitter Feed或允许发布用户生成的材料（“社交媒体”）的论坛或其他类似的应用程序或网站，由此类内容源自的人员自行负责。
您了解我们不控制并且不对通过网站或社交媒体提供的内容负责，除非它源自我们。因此，通过使用本网站或移动应用程序或我们的社交媒体页面，您可能会接触到第三方提供的内容，这些内容具有冒犯性，下流性，不准确性，误导性或其他令人反感的内容。您使用本网站和移动应用程序需要您自担风险，并且在法律允许的范围内，我们不承担此方面的责任。
作为我们社交媒体页面上的会员或参与者，您同意您对通过您的帐户通过网站提交，发布或提供的任何内容负责，并且您不得发布（或允许）通过您的帐户发布的内容：
你没有权利发帖;
诽谤或蔑视任何法律或其他程序;
具有误导性或欺骗性;
煽动仇恨或歧视任何群体，这群人是指参照颜色，种族，性别，出身，国籍或种族或民族血统定义的群体;
谴责宗教或政治信仰;
包括可能或可能具有攻击性的宗教或政治材料;
是淫亵，淫秽，粗俗，色情，冒犯性或可疑的适当性或威胁性质，或可能是惹恼或关注;
侵犯他人的任何版权，商标，专利或其他知识产权;
包含旨在中断，破坏或限制任何计算机软件或硬件功能的病毒或类似软件或数据;要么
冒充任何人或歪曲您与任何人的关系。
我们保留自行决定在不给出任何理由的情况下预先筛选，拒绝或删除网站或移动应用程序或我们的社交媒体页面中的任何内容的权利。
您理解并同意我们可能会保留您提交内容的服务器和备份副本，即使您已在公开显示中更改，删除或删除了您的内容。
5.其他条款
5.1知识产权
我们保留所有知识产权，包括但不限于我们提供的材料和/或服务的版权。协议中的任何内容均未授予您使用我们的任何营销材料，商业名称，商标，徽标，域名或其他独特品牌特征的权利。
本网站上使用的属于第三方的其他商标经其同意后使用，仍为该方的知识产权。
如果您对应或以其他方式与我们沟通，您将自动授予我们使用，复制，展示和分发您的通信或通信内容的不可撤销，永久，非独占，免版税，全球许可，并准备衍生产品内容的作品或将内容合并到其他作品中以发布和宣传此类内容。这可能包括但不限于在网站上发布推荐书，以及为我们提供的改进产品或服务提出您的想法和建议。
5.2适用法律
本协议将受澳大利亚法律管辖并按其解释。您不可撤销地服从澳大利亚法院的专属管辖权。
5.3可分割性
如果发现本协议的任何部分无效，非法或不可执行，则该部分将被视为可从本协议的余额中分离出来，并且被切断的部分不会影响任何其余条款的有效性和可执行性。
5.4隐私
如果您向我们提供任何个人信息，我们的隐私政策将管辖我们将如何使用或披露该信息。请查看并了解我们的隐私政策。
These Terms and Conditions are an agreement between you, the customer (referred to herein as “you” or “your”) and LittleKaola Pty Ltd (referred to herein as “LittleKaola”, “we”, “us” or “our”).
LittleKaola is the operator and owner of the website and mobile application. When you interact with the website and mobile application in any way, such as creating an account or contacting customer service, you agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy of LittleKaola. These are contracts between LittleKaola and you.
We may modify our terms and conditions without notice at any time where such amendment does not substantially effect your rights and obligations. If such changes of our terms and conditions substantially effect your rights and obligations we will notify you by email or messages with these changes as they occur.
1. Our Website and mobile application
1.1 Registering with us and your account
In order to purchase deals (and access any other features of the Website and mobile application), you need to be a registered member.
When registering to become a member, you must provide Personal Information (as this term is defined in the Privacy Act 1988 (Cth)) including your first and last name, and a valid email address. You agree to provide accurate and complete information and to keep this information current. You information is stored securely, and will only be used and disclosed in accordance with our Privacy Policy.
If you suspect or become aware of any unauthorised use of your account or that your password is no longer secure, you should notify us immediately. We are not liable for any unauthorised use of your account.
1.2 Use of Website and mobile application by you
You now agree that you will not, and will not allow any other person to:
· modify, copy, or cause damage or unintended effect to any portion of Our Website and mobile application, or any software used within it.
· link to Our Website and mobile application in any way that would cause the appearance or presentation of the site to be different from what would be seen by a user who accessed the site by typing the URL into a standard browser;
· download any part of Our Website or mobile application, without our express written consent;
· collect or use any product listings, descriptions, or prices;
· collect or use any information obtained from or about Our Website and mobile application or the Content except as intended by this agreement;
· aggregate, copy or duplicate in any manner any of the Content or information available from Our Website, other than as permitted by this agreement or as is reasonably necessary for your use of Our Website and mobile application;
· share with a third party any login credentials to Our Website and mobile application.
You understand and agree that any suspected fraudulent, abusive or illegal activity may be referred to appropriate law enforcement authorities.
We reserve the right to cancel your registration at any time, subject to our complete discretion. In the event that you have previously purchased a Package or Packages, we will email you a copy of any Packages prior to cancelling registration. In the event of cancellation of registration, our decision is final and binding.
1.3 Information on this Website and mobile application
Information about goods and services on the Website and mobile applications based on material provided by third party businesses (“merchants”). We do our best to verify the information provided to us by merchants but we cannot guarantee its accuracy.
You understand and agree that we cannot be held responsible for errors or omissions caused by incorrect or inadequate information supplied to us or by merchants.
You agree to make your own enquiries to verify information provided and to assess the suitability of products before you purchase.
1.4 Website and mobile application changes
We reserve the right to change, alter, vary or amend the Website and mobile applicationat any time.
We may in our sole discretion terminate your account or restrict your access to the Website and mobile application. If we do this, you may be prevented from accessing all or parts of the Website and mobile application, your account details, or other content contained in your account. In the event that this occurs you will still be entitled to access those Packages that you had previously purchased through the Website and mobile application.
1.5 Links to third party websites
The Website and mobile application may include links to other websites, content or resources. These linked websites, content or resources may be operated by third parties and we may have no responsibility or control over them.
The existence of these links does not imply that we endorse the linked website, content or resource. You acknowledge that we have not reviewed any of these third party websites, content or resources and we are not responsible for the material contained therein.
1.6 Change of Control
Subject to relevant laws, if we merge, sell or otherwise change control of our business or this Website and mobile application, we reserve the right, without giving notice or seeking consent, to transfer or assign your Personal Information, content and rights that we have collected from you and any agreements we have made with you.
1.7 Contacting Us
You may contact us by filing in the online form on the ‘Contact Us’ page of our Website or mobile application.
Alternatively you may contact us by sending an email to littlekaola1@gmail.com
2. Packages
2.1 Accessibility of Package
Your Package will be accessible via your account with us.
You agree that we are not liable for any loss suffered as a result of you being unable to access a Package.
2.2 Package redemption
The Package you purchase is redeemable for the specified product from the relevant merchant. The relevant merchant, not littlekaola.com, is the seller of the product and is solely responsible for honouring the Package you purchase.
Whilst we try (as much as possible) to ensure that we only promote those merchants who we feel will provide good service to you, we make no guarantee, warranty or representation regarding the standard of any product to be provided.
Packages cannot be exchanged or redeemed for cash.
Unless specifically stated otherwise, Packages cannot be combined with any other gift certificates, Packages or promotions.
We are not responsible for lost or stolen Packages or fraudulent use of the Package’s unique reference number.
For Packages that relate to products provided by merchants, you may be required to pick up or collect the relevant product from a specified location or to pay a fee to have the product delivered to your specified address.
2.3 Package expiry and extension
The Package expires on the date indicated on the Package.
Expired Packages are non-refundable in whole or part. Once expired, Packages are no longer valid and will not be honoured by the merchant.
Some merchants may experience a large volume of bookings towards the conclusion of the validity period. It is strongly recommended that all bookings are made well before the conclusion of the validity period. No refunds will be issued in the event that you are unable to have the service performed due to unavailability of bookings.
2.4 Package Refunds
Unless otherwise stated in the specific fine print of the deal, you have the right to cancel your purchase of the Package. However, if you redeem your Package during the Package Cancellation Period, you expressly request the services to begin being provided to you, and you acknowledge that you lose your right to cancel the purchase of the Package. Since LittleKaola is not responsible for the supply or provision of the Merchant Offering, once your Package is redeemed you are not entitled to a refund (in whole or in part).
If you want to cancel your purchase of a Package you can do so by sending an email to littlekaola1@gmail.com.
If you cancel your purchase of the Package, LittleKaola will refund you for all payments minus service charge made as part of your purchase.
If you redeem your Package, but the Merchant has not properly provided you with the Merchant Offering, or if you have a complaint regarding the provision of the Merchant Offering, you must take action against the Merchant directly. This is because the Merchant, and not LittleKaola, is responsible for the supply and/or provision of the Merchant Offering LittleKaola only sells and supplies the Package. However, if you and the Merchant cannot agree on how to resolve the complaint, LittleKaola may, upon your request, try to help resolve the issue between you and the Merchant
All refunds will be refunded to you via your original method of payment. If your original method of payment has been cancelled, expired or has otherwise changed, you must inform the customer support team immediately at littlekaola1@gmail.com. If you fail to do this and you are refunded to your original method of payment, you may need to coordinate with your bank or your payment services provider to obtain your refund. LittleKaola will not provide more than one refund.
2.5 Merchant Terms & Conditions
Any Terms and Conditions of the specific merchant will always apply in addition to any specific terms of the Deal stated by LittleKaola. For example, if a merchant is not open on certain days, the Package will not be redeemable on those days. Refunds are not payable in the event that you are unable to use a Package on account of the merchant’s usual terms and conditions.
3. Pricing and Purchase
3.1 Orders
Orders placed by you are offers to purchase a Package for a particular product under the terms and conditions in this agreement together with any supplier-specific terms and conditions at the price specified (including delivery and other charges).
We reserve the right to accept or reject your order for any reason (or no reason) at any time after that order has been made, including, but not limited to, the unavailability of any product or service, an error in the price or product or service description, or an error in your order. If we cancel your order, we will provide a full refund of any payment received.
Once placed, you cannot cancel your order.
3.2 Bookings
All service products are offered by merchants subject to availability. For all products that require bookings, we recommend making bookings at least THREE (3) weeks in advance. Peak times (such as weekends or holidays) should be booked further in advance (and will often be limited).
We do not guarantee that services will be available at your preferred date and time.
Bookings are made subject to any supplier policies.
If you cancel your booking you may incur a cancellation fee payable to the supplier. Short notice cancellations may result in the cancellation of your Package if the supplier is unable to fill your space. In that regard, the cancellation policies of the merchant will apply at all times. Please ensure that you check the cancellation policies of the merchant before booking.
If required by the merchant, you may need to produce the Package prior to the service being performed or product being provided. In the event that you forget, lose, misplace or have the Package stolen, you will be required to produce another copy of the Package. Neither LittleKaola, nor the merchant, shall be required to provide any refund or a replacement booking or product, in the event that You fail to produce a Package upon request.
3.3 Price
The prices of products, delivery and other charges shown are in Australian dollars and include GST (where applicable).
Prices of products and services are current at time of display but are subject to change.
3.4 Payment
All payments must be received in full prior to a Package or purchase confirmation being issued.
After you place an order by clicking the Pay button and agreeing to these Terms and Conditions, you will receive a confirming receipt of your order and the details of your order.
If your payment is not received or declined by your bank or credit card issuer, we cannot ‘hold’ Packages or products on your behalf.
3.5 Fraudulent Transaction
Prevention
In an effort to prevent fraudulent use of credit cards or other payment options, we will make reasonable efforts to validate the legitimacy of the order and/or the identity, which may include requesting proof of identity. However, we do not guarantee that we can prevent the fraudulent use of such information by unauthorised third parties. In instances of high value orders being placed and/or where we suspect your card may be at risk of fraudulent use, we will follow internal company procedures to confirm the order is bona fide. Where we cannot reasonably rule out fraudulent card use prior to processing your order, we may decide to cancel the order (notifying you via email or message).
4. Liability and Indemnity
4.1 Liability
To the fullest extent possible at law, we exclude all liability to you or anyone else for loss or damage of any kind or nature relating in any way to the Website and mobile application including, but not limited to, loss or damage you might suffer as a result of:
errors, mistakes or inaccuracies on the Website and mobile application or our social media pages;
you acting or not acting, on any information contained on or referred to on the Website and mobile application and/or any linked Website and mobile application or our social media pages;
personal injury or property damage of any nature resulting from your access to or use of the Website and mobile application;
any unauthorised access to or use of our secure servers and/or personal information and/or financial information stored on those servers;
any interruption or cessation of transmission to or from the Website and mobile application;
any bugs, viruses, trojan horses or other harmful code or communications which may be transmitted to or through our Website and mobile application by any third party; and/or
the quality of any product or service of any linked sites.
We do not warrant, endorse, guarantee or assume responsibility for any product or service advertised or offered by a third party through the Website and mobile application or any linked Website and mobile application or featured in any banner or other advertising. We will not be a party to or in any way responsible for monitoring any transaction between you and third party vendors of goods and services.
Where any law (including the Australian Consumer Law) provides a guarantee which may not be lawfully excluded, our liability will be limited to that provided by law.
Except as required by law, in no event shall we, our affiliates and related entities or our suppliers be liable for any loss or any special, incidental or consequential damages arising out of or in connection with our Website or this Agreement (however arising, including negligence). You agree to accept sole responsibility for the legality of your actions under the laws which apply to you. You agree that we, our affiliates and related entities or our suppliers have no responsibility for the legality of your actions.
Some services provided by the vendors may be of an inherently risky or dangerous nature or require specific skills or qualifications to be possessed by participants. Prior to booking or partaking of any such services you should inform yourself of the risks and/or specific skills or qualifications involved.
4.2 Indemnity
You will at all times indemnify, and keep indemnified, us and our directors, officers, employees and agents from and against any loss (including reasonable legal costs and expenses on a full indemnity basis) or liability incurred or suffered by you or by us arising from any claim, demand, suit, action or proceeding by any person against you or us where such loss or liability arose out of, in connection with or in respect of your conduct or breach of this agreement.
5. Social Media
5.1 Access and use of our Social Media pages
We will not be held responsible for third party posts on our social media pages. You will be responsible for content you post on our social media pages, and you must not post content that:
Breaches the terms of use of the relevant social media service provider;
Is defamatory or in contempt of legal proceedings;
Is misleading or deceptive;
That is offensive, including discriminatory against race, sex, sexual orientation, nationality, ethnicity or religion;
Contains religious or political material;
Is indecent, obscene or pornographic;
Infringes any third party intellectual property rights;
Contains any promotional or advertising material;
Contains or links to computer viruses, malware, spyware or similar software.
5.2. Social Media and Content
You understand that all information, such as comments, messages, text, files, images, photos, video, sounds and other materials (“content”) posted on, transmitted through or linked from the Website, our Facebook page, Twitter feed, or forum or other like application or site that allows for the publication of user generated material (“Social Media”), is the sole responsibility of the person from whom such content originated.
You understand that we do not control and are not responsible for content made available through the Website or Social Media unless it originates from us. Consequently, by using the Website or mobile application or our Social Media pages you may be exposed to content provided by third parties that is offensive, indecent, inaccurate, misleading or otherwise objectionable. You use the Website and mobile application at your own risk and to the extent permissible at law we do not accept liability in this regard.
As a member or participant on our Social Media pages, you agree that you are responsible for any content submitted, posted or made available through the Website via your account and you must not post (or allow) content to be posted through your account that:
you do not have the right to post;
is defamatory or in contempt of any legal or other proceedings;
is misleading or deceptive;
incites hatred or discrimination against any group of persons being a group defined by reference to colour, race, sex, origin, nationality or ethnic or national origins;
denounces religious or political beliefs;
includes religious or political material which is or is likely to be offensive;
is indecent, obscene, vulgar, pornographic, offensive or of doubtful propriety or of a menacing character or is likely to annoy or concern;
infringes any copyright, trade mark, patent or other intellectual property right of another person;
contains viruses or similar software or data which is designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware; or
impersonates any person or misrepresents your relationship with any person.
We reserve the right, in our absolute discretion, to pre-screen, refuse or remove any content from the Website or mobile application or our Social Media pages without giving any reasons.
You understand and agree that we may retain server and backup copies of your submitted content even if you have altered, removed or deleted your content from public display.
6. Other Terms
6.1 Intellectual property
We reserve all intellectual property rights, including but not limited to, copyright in material and/or services provided by us. Nothing in the agreement gives you a right to use any of our marketing material, business names, trademarks, logos, domain names or other distinctive brand features.
Other trademarks used on the Website that belong to third parties are used with their consent and remain the intellectual property of that party.
If you correspond or otherwise communicate with us, you automatically grant to us an irrevocable, perpetual, non-exclusive, royalty-free, world-wide licence to use, copy, display and distribute the content of your correspondence or communication and to prepare derivative works of the content or incorporate the content into other works in order to publish and promote such content. This may include, but is not limited to, publishing testimonials on the Website and developing your ideas and suggestions for improved products or services we provide.
6.2 Governing Law
This agreement will be governed by and interpreted in accordance with the laws of Victoria. You irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the State of Victoria.
6.3 Severability
If any part of this Agreement is found to be void, unlawful or unenforceable then that part will be deemed to be severable from the balance of this Agreement and the severed part will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
6.4 Privacy
If you provide us with any personal information our Privacy Policy will govern how we will use or disclose that information. Please review and understand our Privacy Policy.
------以下是中译版，法律以英文版为准------
免责条款
生效日期：16/06/2019
这些条款和条件是您，客户（此处称为“您”或“您的”）和 小考拉公司（此处称为“小考拉”，“我们”，“我们”或“我们的”）之间的协议。
小考拉是网站和移动应用程序的运营商和所有者。当您以任何方式与网站和移动应用程序进行交互时，例如创建帐户或联系客户服务，即表示您同意小考拉的条款和条件以及隐私政策。这些是小考拉和您之间的合同。
在此类修订不会对您的权利和义务产生实质性影响的任何时候，我们可以在不另行通知的情如果我们的条款和条件的这些变更对您的权利和义务产生重大影响，我们将在发生这些变更时通过电子邮件或者信息通知您。
1.我们的网站和移动应用程序
1.1注册我们和您的帐户
为了购买交易（并访问网站和移动应用程序的任何其他功能），您需要成为注册会员。
注册成为会员时，您必须提供个人信息（该术语在1988年隐私法（Cth）中定义），包括您的姓名和有效的电子邮件地址。您同意提供准确完整的信息并保持此信息的最新状态。您的信息将被安全存储，并且只会根据我们的隐私政策进行使用和披露。
如果您怀疑或发现任何未经授权使用您的帐户或您的密码不再安全，您应立即通知我们。我们对未经授权使用您的帐户不承担任何责任。
1.2您使用网站和移动应用程序
您现在同意您不会，也不会允许任何其他人：
·修改，复制或造成对我们网站和移动应用程序的任何部分或其中使用的任何软件的损害或意外影响。
·以任何方式链接到我们的网站和移动应用程序，这将导致网站的外观或呈现与通过在标准浏览器中键入URL访问该网站的用户所看到的不同;
·未经我们明确的书面同意，下载我们网站或移动应用程序的任何部分;
·收集或使用任何产品清单，描述或价格;
·收集或使用从本网站和移动应用程序或内容获取或使用的任何信息，除非本协议有意;
·以任何方式汇总，复制或复制本网站提供的任何内容或信息，除非本协议允许或您使用我们网站和移动应用程序所合理的必要条件;
·与第三方共享我们网站和移动应用程序的任何登录凭据。
您理解并同意任何涉嫌欺诈，侮辱或非法活动的行为可能会被转介给相应的执法机构。
我们保留随时取消您的注册的权利，具体取决于我们的完全自行决定。如果您之前购买了一个或多个套餐，我们将在取消注册之前通过电子邮件向您发送任何套餐的副本。如果取消注册，我们的决定是最终决定并具有约束力。
1.3本网站和移动应用程序的信息
有关网站和移动应用程序上的商品和服务的信息基于第三方企业（“商家”）提供的材料。我们尽最大努力验证商家提供给我们的信息，但我们无法保证其准确性。
您理解并同意，我们对因提供给我们或商家的信息不正确或不充分而导致的错误或遗漏不承担任何责任。
您同意自行查询以验证所提供的信息，并在购买前评估产品的适用性。
1.4网站和移动应用程序的变化
我们保留随时更改，更改，更改或修改本网站和移动应用程序的权利。
我们可以自行决定终止您的帐户或限制您访问本网站和移动应用程序。如果我们这样做，您可能无法访问本网站和移动应用程序的全部或部分内容，您的帐户详细信息或您帐户中包含的其他内容。如果发生这种情况，您仍有权访问您之前通过网站和移动应用程序购买的那些订单。
1.5与第三方网站的链接
网站和移动应用程序可能包含指向其他网站，内容或资源的链接。这些链接的网站，内容或资源可能由第三方运营，我们可能对此不承担任何责任或控制。
这些链接的存在并不意味着我们认可链接的网站，内容或资源。您承认我们未审查任何这些第三方网站，内容或资源，我们对其中包含的材料不承担任何责任。
1.6控制权的变更
根据相关法律，如果我们合并，出售或以其他方式更改对我们的业务或本网站和移动应用程序的控制权，我们保留在不通知或寻求同意的情况下转让或转让您的个人信息，内容和权利的权利。 收集自您和我们与您达成的任何协议。
1.7联系我们
您可以通过我们网站或移动应用程序的“联系我们”页面上的在线表格提交给我们。
或者，您可以发送电子邮件至littlekaola1@gmail.com与我们联系。
2.定价和购买
2.1订单
您订购的订单是根据本协议中的条款和条件购买特定服务以及任何特定供应商的条款和条件（包括交付和其他费用）。
我们保留在订单生成后的任何时间（或无理由）接受或拒绝您的订单的权利，包括但不限于任何产品或服务的不可用，价格或产品的错误或服务说明，或您的订单中的错误。如果我们取消您的订单，我们将对收到的任何付款提供全额退款。
放置后，您无法取消订单。
2.2预订
所有服务产品均由商家提供，视情况而定。对于所有需要预订的产品，我们建议至少提前三（3）周进行预订。高峰时间（如周末或节假日）应提前预订（并且通常会受到限制）。
我们不保证在您偏好的日期和时间提供服务。
预订取决于任何供应商政策。
如果您取消预订，您可能需要支付取消费用给供应商。如果供应商无法填补您的空间，短期通知取消可能会导致您的订单被取消。在这方面，商家的取消政策将始终适用。请确保在预订前查看商家的取消政策。
2.3价格
所示产品，交付和其他费用的价格为澳元，包括商品及服务税（如适用）。
产品和服务的价格在展示时是最新的，但可能会有所变化。
2.4付款
所有付款必须在发出订单或购买确认之前全额收到。
通过单击“购买”按钮并同意这些条款和条件下订单后，您将收到一个确认收到订单和订单详细信息的通知。您将收到另一个确认赎回您的订单或产品供应的通知。
如果您的银行或信用卡发卡机构未收到或拒绝您的付款，我们将无法代表您“持有”套餐或产品。
2.5欺诈交易
预防
为了防止欺诈性使用信用卡或其他付款方式，我们将尽合理努力验证订单和/或持卡人身份的合法性，其中可能包括请求身份证明。但是，我们不保证可以防止未经授权的第三方欺诈性地使用此类信息。如果发出高价值订单和/或我们怀疑您的卡可能存在欺诈性使用风险，我们将遵循公司内部程序确认订单是真实的。如果我们无法在处理您的订单之前合理排除欺诈性卡片使用，我们可能会决定取消订单（通过电子邮件或者通知您）。
3.责任和赔偿
3.1责任
在法律允许的最大范围内，我们不对您或其他任何人承担任何与本网站和移动应用程序相关的任何种类或性质的损失或损害的责任，包括但不限于您可能遭受的损失或损害。结果：
网站和移动应用程序或我们的社交媒体页面上的错误，错误或不准确之处;
您是否根据网站和移动应用程序和/或任何链接网站和移动应用程序或我们的社交媒体页面中包含或提及的任何信息行事或不行事;
因访问或使用本网站及移动应用程序而导致的任何性质的人身伤害或财产损失;
任何未经授权访问或使用我们的安全服务器和/或存储在这些服务器上的个人信息和/或财务信息;
任何中断或停止传输到本网站和移动应用程序的传输;
任何第三方可能传输或通过我们的网站和移动应用程序发送的任何漏洞，病毒，特洛伊木马或其他有害代码或通信;和/或
任何链接网站的任何产品或服务的质量。
对于第三方通过网站和移动应用程序或任何链接的网站和移动应用程序或任何横幅广告或其他广告中的广告或提供的任何产品或服务，我们不作任何保证，认可，担保或承担责任。我们不会参与或以任何方式负责监控您与第三方商品和服务供应商之间的任何交易。
如果任何法律（包括澳大利亚消费者法）提供可能无法合法排除的担保，我们的责任将仅限于法律规定的范围。
除法律要求外，在任何情况下，我们，我们的关联公司及相关实体或我们的供应商均不对因本网站或本协议引起或与之相关的任何损失或任何特殊，偶然或后果性损害承担责任（无论是否产生，包括疏忽）。您同意根据适用于您的法律对您的行为的合法性承担全部责任。您同意我们，我们的关联公司和相关实体或我们的供应商对您的行为的合法性不承担任何责任。
供应商提供的某些服务可能具有固有的风险或危险性，或者需要参与者拥有特定的技能或资格。在预订或参与任何此类服务之前，您应该告知自己所涉及的风险和/或具体技能或资格。
3.2赔偿
您将始终向我们及我们的董事，高级职员，员工和代理人赔偿并保证赔偿任何损失（包括合理的法律费用和全额赔偿费用）或您或我们产生或遭受的责任任何人对您或我们提出的任何索赔，要求，诉讼，诉讼或诉讼，如果由于您的行为或违反本协议而产生或与您有关的损失或责任。
4.社交媒体
4.1访问和使用我们的社交媒体页面
我们不会对社交媒体页面上的第三方帖子负责。您将对我们在社交媒体页面上发布的内容负责，您不得发布以下内容：
违反相关社交媒体服务提供商的使用条款;
诽谤或藐视法律诉讼;
具有误导性或欺骗性;
这是冒犯性的，包括歧视种族，性别，性取向，国籍，种族或宗教;
包含宗教或政治材料;
是淫秽，淫秽或色情;
侵犯任何第三方知识产权;
包含任何宣传或广告材料;
包含或链接到计算机病毒，恶意软件，间谍软件或类似软件。
4.2社交媒体和内容
您了解所有信息，例如评论，消息，文本，文件，图像，照片，视频，声音和其他材料（“内容”）在网站上发布，传输或链接，我们的Facebook页面，Twitter Feed或允许发布用户生成的材料（“社交媒体”）的论坛或其他类似的应用程序或网站，由此类内容源自的人员自行负责。
您了解我们不控制并且不对通过网站或社交媒体提供的内容负责，除非它源自我们。因此，通过使用本网站或移动应用程序或我们的社交媒体页面，您可能会接触到第三方提供的内容，这些内容具有冒犯性，下流性，不准确性，误导性或其他令人反感的内容。您使用本网站和移动应用程序需要您自担风险，并且在法律允许的范围内，我们不承担此方面的责任。
作为我们社交媒体页面上的会员或参与者，您同意您对通过您的帐户通过网站提交，发布或提供的任何内容负责，并且您不得发布（或允许）通过您的帐户发布的内容：
你没有权利发帖;
诽谤或蔑视任何法律或其他程序;
具有误导性或欺骗性;
煽动仇恨或歧视任何群体，这群人是指参照颜色，种族，性别，出身，国籍或种族或民族血统定义的群体;
谴责宗教或政治信仰;
包括可能或可能具有攻击性的宗教或政治材料;
是淫亵，淫秽，粗俗，色情，冒犯性或可疑的适当性或威胁性质，或可能是惹恼或关注;
侵犯他人的任何版权，商标，专利或其他知识产权;
包含旨在中断，破坏或限制任何计算机软件或硬件功能的病毒或类似软件或数据;要么
冒充任何人或歪曲您与任何人的关系。
我们保留自行决定在不给出任何理由的情况下预先筛选，拒绝或删除网站或移动应用程序或我们的社交媒体页面中的任何内容的权利。
您理解并同意我们可能会保留您提交内容的服务器和备份副本，即使您已在公开显示中更改，删除或删除了您的内容。
5.其他条款
5.1知识产权
我们保留所有知识产权，包括但不限于我们提供的材料和/或服务的版权。协议中的任何内容均未授予您使用我们的任何营销材料，商业名称，商标，徽标，域名或其他独特品牌特征的权利。
本网站上使用的属于第三方的其他商标经其同意后使用，仍为该方的知识产权。
如果您对应或以其他方式与我们沟通，您将自动授予我们使用，复制，展示和分发您的通信或通信内容的不可撤销，永久，非独占，免版税，全球许可，并准备衍生产品内容的作品或将内容合并到其他作品中以发布和宣传此类内容。这可能包括但不限于在网站上发布推荐书，以及为我们提供的改进产品或服务提出您的想法和建议。
5.2适用法律
本协议将受维多利亚州法律管辖并按其解释。您不可撤销地服从维多利亚州法院的专属管辖权。
5.3可分割性
如果发现本协议的任何部分无效，非法或不可执行，则该部分将被视为可从本协议的余额中分离出来，并且被切断的部分不会影响任何其余条款的有效性和可执行性。
5.4隐私
如果您向我们提供任何个人信息，我们的隐私政策将管辖我们将如何使用或披露该信息。请查看并了解我们的隐私政策。